From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Kings 22:48 Jehoshaphat made ships of Tharshish to go to Ophir for gold: but they went not; for the ships were broken at Eziongeber.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Kings 22:48 Jehoshaphat made ships at Tarshish to go to Ophir for gold, and they went not, for the ships were broken in Ezion-Geber.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Kings 22:48 Jehoshaphat made ships of Tarshish to go to Ophir for gold: but they didn't go; for the ships were broken at Ezion Geber.
|
|
1 Kings 22:48 | |
Jehoshaphat
יְהוֹשָׁפָט~Yhowshaphat~/yeh-ho-shaw-fawt'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
Ship(-men)
אֳנִיָּה~'oniyah~/on-ee-yaw'/ |
Tarshish, Tharshish
תַּרְשִׁישׁ~Tarshiysh~/tar-sheesh'/ |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
Ophir
אוֹפִיר~'Owphiyr~/o-feer'/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ |
(all) along, apace, beh..
הָלַךְ~halak~/haw-lak'/ |
Ship(-men)
אֳנִיָּה~'oniyah~/on-ee-yaw'/ |
Break (down, off, in pi..
שָׁבַר~shabar~/shaw-bar'/ |
Ezion-geber
עֶצְיוֹן גֶּבֶר~`Etsyown~/ets-yone'/ | |
1 Kings 22:48 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3092] | [6213] | [591] | [8659] | [3212] | [211] | [2091] | [1980] | [591] | [7665] | [6100] |
---|
[Yhowshaphat]
| [`asah]
| ['oniyah]
| [Tarshiysh]
| [yalak]
| ['Owphiyr]
| [zahab]
| [halak]
| ['oniyah]
| [shabar]
| [`Etsyown]
| יְהוֹשָׁפָט יְהוֹשָׁפָט | עָשָׂה עָשָׂה | אֳנִיָּה אֳנִיָּה | תַּרְשִׁישׁ תַּרְשִׁישׁ | יָלַךְ יָלַךְ | אוֹפִיר אוֹפִיר | זָהָב זָהָב | הָלַךְ הָלַךְ | אֳנִיָּה אֳנִיָּה | שָׁבַר שָׁבַר | עֶצְיוֹן גֶּבֶר עֶצְיוֹן גֶּבֶר | Jehoshaphat | to do, accomplish... | ship(-men) | Tarshish, Tharshish | × again, away, be... | Ophir | gold(-en), fair w... | (all) along, apac... | ship(-men) | break (down, off,... | Ezion-geber | טָפָׁשֹוהְי | הָׂשָע | הָּיִנֳא | ׁשיִׁשְרַּת | ְךַלָי | ריִפֹוא | בָהָז | ְךַלָה | הָּיִנֳא | רַבָׁש | רֶבֶּג ןֹויְצֶע | [tahpahswohY]
| [hasa`]
| [hayino']
| [hsyihsraT]
| [kalay]
| [ryihpwO']
| [bahaz]
| [kalah]
| [hayino']
| [rabahs]
| [nwoystE`]
|
Strong's Dictionary Number: [3092]
3092
1 Original Word: יְהוֹשָׁפָט
2 Word Origin: from (03068) and (08199)
3 Transliterated Word: Yhowshaphat
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-shaw-fawt'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [08199;]08199; Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem:--Jehoshaphat. Compare [03146.]03146.
8 Definition: Jehoshaphat = "Jehovah has judged" n pr m- son of king Asa and himself king of Judah for 25 years; one of the best, most pious, and prosperous kings of Judah
- son of Nimshi and father of king Jehu of the northern kingdom of Israel
- son of Ahilud and chronicler under David and Solomon
- son of Paruah and one of the 12 commissary officers under Solomon
- a priest and trumpeter in the time of David n pr loc
- symbolical name of a valley near Jerusalem which is the place of ultimate judgment; maybe the deep ravine which separates Jerusalem from the Mount of Olives through which the Kidron flowed
9 English:
0 Usage: Jehoshaphat
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [591]
591
1 Original Word: אֳנִיָּה
2 Word Origin: from (0590)
3 Transliterated Word: 'oniyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 125b
5 Phonetic Spelling: on-ee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0590;]0590; a ship:--ship((-men)).
8 Definition: - ship
- men of ships, seamen
9 English:
0 Usage: ship(-men)
Strong's Dictionary Number: [8659]
8659
1 Original Word: תַּרְשִׁישׁ
2 Word Origin: probably the same as (08658) (as the region of the stone, or the reverse)
3 Transliterated Word: Tarshiysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2547
5 Phonetic Spelling: tar-sheesh'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably the same as [08658]08658 (as the region of the stone, or the reverse); Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite:--Tarshish, Tharshish.
8 Definition: Tarshish or Tharshish = "yellow jasper" n pr m- son of Javan
- a Benjamite, son of Bilhan
- one of the wise men close to king Ahasuerus of Persia n pr loc
- a city of the Phoenicians in a distant part of the Mediterranean Sea to which the prophet Jonah was trying to flee
- site unknown but perhaps in Cyprus or Spain
- a city somewhere near and accessible to the Red Sea to which ships constructed at Ezion-geber on the Elanitic Gulf on the Red Sea were to sail
9 English:
0 Usage: Tarshish, Tharshish
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [211]
211
1 Original Word: אוֹפִיר
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Owphiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 50
5 Phonetic Spelling: o-feer'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) pOphiyr {o-feer'}; and fOwphir {o- feer'}; of uncertain derivation; Ophir, the name of a son of Joktan, and of a gold region in the East:--Ophir.
8 Definition: Ophir = "reducing to ashes"- eleventh son of Joktan
- a land or city in southern Arabia in Solomon's trade route where gold evidently was traded for goods
- characteristic of fine gold
- fine gold
9 English:
0 Usage: Ophir
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
Strong's Dictionary Number: [1980]
1980
1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Piel)
- to walk
- to walk (fig.)
- (Hithpael)
- to traverse
- to walk about
- (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl
Strong's Dictionary Number: [591]
591
1 Original Word: אֳנִיָּה
2 Word Origin: from (0590)
3 Transliterated Word: 'oniyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 125b
5 Phonetic Spelling: on-ee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0590;]0590; a ship:--ship((-men)).
8 Definition: - ship
- men of ships, seamen
9 English:
0 Usage: ship(-men)
Strong's Dictionary Number: [7665]
7665
1 Original Word: שָׁבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321
5 Phonetic Spelling: shaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to burst (literally or figuratively):--break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for [07663).]07663).
8 Definition: - to break, break in pieces
- (Qal)
- break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
- to break, rupture (fig)
- (Niphal)
- to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
- to be broken, be crushed (fig)
- (Piel) to shatter, break
- (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
- (Hophal) to be broken, be shattered
9 English:
0 Usage: break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663)
Strong's Dictionary Number: [6100]
6100
1 Original Word: עֶצְיוֹן גֶּבֶר
2 Word Origin: from (06096) and (01397)
3 Transliterated Word: `Etsyown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ets-yone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: (shorter) {Etsyon Geber, from [06096]06096 and [01397;]01397; backbone-like of a man; Etsjon-Geber, a place on the Red Sea:--Ezion-geber.
8 Definition: Ezion-geber = "backbone of a man"- the last station during the exodus of the Israelites before they came to the wilderness of Zin; located near Elath at the head of the Gulf of Akaba
9 English:
0 Usage: Ezion-geber
|
|